Website für Hotels und Ferienwohnungen: eine neue Lösung
Website und Marketing sind entscheidend, um die Online-Sichtbarkeit Ihrer Unterkunft zu steigern und mehr Direktbuchungen zu erzielen. Sie wissen nicht, an wen Sie sich wenden sollen? Hier finden Sie hilfreiche Impulse.
- Gratis und unverbindlich
- Per Video-Call

Warum deine Unterkunft eine Website und Marketing braucht
Was ist das Erste, was jemand tut, wenn er eine Reise plant? Er öffnet das Internet oder eine KI-Suchmaschine und sucht nach Informationen zum Reiseziel: Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Unterkünfte. Wenn Ihr Hotel oder Ihre Ferienwohnung nicht unter den ersten Ergebnissen erscheint, schenken Sie Buchungen an Ihre Mitbewerber.
Deshalb kann eine professionelle, optimierte Website, die mit Ihrer Buchungsmaschine verknüpft ist, zur Grundlage Ihrer gesamten Direktvertriebsstrategie werden - vor allem, wenn sie durch Marketingmaßnahmen unterstützt wird: Google Ads, Social Media, Blogartikel und Kooperationen mit Fachmedien.
Website für Beherbergungsbetriebe: 3 Alternativen zur Auswahl
Um Direktbuchungen wirklich zu steigern, brauchen Sie eine solide digitale Strategie. Die lässt sich auf verschiedene Arten aufbauen – hier sind drei Ansätze zur Auswahl.
Alles in Eigenregie
Sie erstellen die Website selbst mit günstigen Online-Tools.
Eine Agentur beauftragen
Sie lagern alles an externe Fachleute aus - bei mittleren bis hohen Kosten und längeren Lieferzeiten.
Software mit persönlichem Experten
Sie setzen auf einen Anbieter, der Ihnen eine passende Website liefert und einen persönlichen Berater zur Seite stellt, der Ihre Marketingstrategie entwickelt.
Was Smartsite immer beinhaltet
Eine Website, die in kurzer Zeit fertig ist, zu fairen Kosten - und vor allem darauf ausgelegt, Ihre Direktbuchungen zu steigern. Mit einer vereinfachten Nutzererfahrung, die Besucher in Gäste verwandelt.
Erstellung von Grund auf
Wir nutzen branchenerprobte Templates, die auf Conversion optimiert sind, und übernehmen alle Schritte für Sie.
Getestete Templates
Wir wählen das effektivste Template für Ihre Unterkunft.
Einrichtung
Wir laden Ihr Logo, Ihre Fotos und Videos hoch.
Texterstellung
Sie senden uns Informationen, wir erstellen alle Inhalte.
Responsives Design
Die Website lädt schnell und ist von überall leicht nutzbar.
SEO-Optimierung
Wir sichern maximale Sichtbarkeit in Suchmaschinen.
Mehrsprachig
Sie erhalten die Website auf Deutsch und Englisch.
Datenschutz
Rechtskonforme Datenschutz- und Cookie-Richtlinie inklusive.
Persönlicher Support
Wir übernehmen die Aktualisierung von Bildern und Inhalten.

Komplette technische Betreuung
Wir kümmern uns um alle technischen Aufgaben, damit Ihre Website dauerhaft online, sicher und aktuell bleibt.
Buchungssystem
Wir verbinden Ihre Website direkt mit Ihrem Booking Engine.
Hosting inklusive
Wir sorgen für maximale Geschwindigkeit und Sicherheit.
SSL/HTTPS-Zertifikat
Wir schützen Ihre Website mit einem aktiven SSL-Zertifikat.
Wartung
Wir garantieren laufende Updates, um Probleme zu vermeiden.
Persönlicher Support
Sie haben einen festen Ansprechpartner für Anfragen.

Mehr Gestaltungsspielraum
Mit den Premium- und Ultra-Optionen können Sie Ihre Website anpassen, erweitern und noch wirkungsvoller gestalten.
Multipage-Website
Wir fügen weitere Seiten hinzu, um alle Details zu zeigen.
Designer inklusive
Wir passen das Design an, damit es Ihre Marke widerspiegelt.
Weitere Sprachen
Wir übersetzen die Website in zusätzliche Sprachen.
Hochwertige Inhalte
Wir machen professionelle Foto- und Videoaufnahmen vor Ort.
Performance-Tracking
Wir analysieren die Website-Performance mit Google Analytics.

Darum lohnt sich Smartsite für Sie
Eigenregie oder Agentur haben relevante Nachteile. Hier sehen Sie welche.
| Hotel-Website | Eigenregie |
|---|---|
| Tragbare Kosten | |
| Einfache Verwaltung | |
| Website jederzeit anpassbar | |
| Integration mit anderer Software | |
| Tracking mit Google Analytics | |
| Persönlicher Support |
Möchten Sie Smartsite in Aktion sehen?
Es braucht nur wenig, um eine kostenlose Demo von Smartsite zu vereinbaren. Fragen Sie uns unverbindlich nach weiteren Informationen.
Demo anfordern
Füllen Sie das Formular aus, um alle Informationen zu erhalten und Ihre Demo zu buchen.
Unverbindlich
Kostenlos
Über 4.000 Kunden vertrauen uns bereits

Erfahren Sie mehr über Smartsite Base, Premium und Ultra
Smartsite bietet drei Servicestufen, damit Sie genau den Plan wählen können, der zu Ihrer Unterkunft und Ihren Anforderungen passt.
Smartsite Base
Kompakte One-Page-Website
- Branchenspezifisches Template
- Responsives Design
- Zweisprachige Seite
- Einbindung von Fotos & Videos
- Texterstellung und -eingabe
- SEO-Optimierung
- Datenschutz & Cookie-Hinweise
- Hosting, SSL, Wartung
- Verbindung zum Buchungssystem
- Technischer Support
Smartsite Premium
Personalisierte Website mit Extras
- Alles aus Smartsite Base
- Professioneller Webdesigner
- Individuelle Anpassungen
- Multipage-Struktur
- Mehrsprachigkeit
- Smartreputation by Revyoos
Smartsite Ultra
100 % maßgeschneiderte Website
- Alles aus Smartsite Premium
- Maßgeschneidertes Projekt
- Unbegrenzte Sprachen
- Inkl. Foto- und Videoshooting
- Performance-Tracking
- Zusätzliche Widgets
- Smartreputation by Revyoos
Erfahren Sie, warum Ihre Kolleginnen und Kollegen Smartness bevorzugen
Mehr Umsatz, mehr Einfachheit, weniger Zeitverlust, und die Gewissheit, dass technischer Support und Beratung jederzeit verfügbar sind.
Per raggiungere una quota migliore di prenotazioni dirette, ci serviva supporto su più fronti. Grazie a Smartness siamo riusciti ad avere un punto di partenza solido senza spendere un patrimonio in agenzie.

Gloria Apartments
Polignano a Mare
Rinnovare il sito al giorno d'oggi può diventare complicato e costoso. Siamo riusciti a trovare un ottimo compromesso con Smartness, che ha costruito un sito nuovo e integrato perfettamente alle attività pubblicitarie per incrementare il diretto.

Hotel Maria
Roma
Per l'uso che facciamo del sito, l'investimento era troppo alto. Con Smartsite e i servizi marketing di Smartness stiamo iniziando a disintermediare dai portali a un costo sostenibile, senza perdere i nostri margini.

Treviso Suites
Treviso
Möchten Sie Smartsite in Aktion sehen?
Es braucht nur wenig, um eine kostenlose Demo von Smartsite zu vereinbaren. Fragen Sie uns unverbindlich nach weiteren Informationen.
Demo anfordern
Füllen Sie das Formular aus, um alle Informationen zu erhalten und Ihre Demo zu buchen.
Unverbindlich
Kostenlos
Über 4.000 Kunden vertrauen uns bereits

Wir beantworten Ihre Fragen
Hier finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen zu Smartsite.
Smartsite ist der Website-Service von Smartness speziell für Hotels, B&Bs, Ferienunterkünfte und Property-Management-Betriebe entwickelt.
Der gesamte Service wird vom Smartness-Team übernommen:
Sie senden uns Fotos, Videos und Basisinformationen – wir kümmern uns um den Rest, Hosting inklusive.
Ihre Website wird startklar geliefert: suchmaschinenoptimiert, mit Ihrem Buchungssystem verbunden und sofort bereit für Direktbuchungen.
Eine Website, die wirklich konvertiert, muss schnell, benutzerfreundlich und entlang des Gästewegs gestaltet sein.
Damit Besucher zu Direktbuchern werden, braucht sie einige grundlegende Elemente:
- Geschwindigkeit und responsives Design
Die Seite muss in Sekunden laden und auf Smartphone, Tablet und Desktop einwandfrei funktionieren. - Klare Navigation
Informationen zu Zimmern, Ausstattung und Lage müssen leicht zu finden und gut strukturiert sein. - Integration der Buchungsstrecke
Die Buchungsoption muss jederzeit klar sichtbar und leicht erreichbar sein. - SEO-Optimierung
Struktur, Texte und Meta-Tags müssen dabei helfen, Sie zu finden, wenn Gäste nach Hotels oder Ferienunterkünften in Ihrer Region suchen. - Hochwertige Inhalte
Klar formulierte Texte, gute Fotos und ein professionelles Layout schaffen Vertrauen und erleichtern die Auswahl. - Mehrsprachigkeit
Mindestens zwei Sprachen (Deutsch und Englisch) sind wichtig für internationale Gäste. - Sicherheit und Wartung
Stabiles Hosting, ein aktives SSL-Zertifikat und kontinuierliche Updates verhindern Fehler, die Website und Buchungen blockieren könnten.
All das ist in Smartsite bereits enthalten. Jede Website wird von unserem Team nach Branchenstandards geplant und eingerichtet: schnell, optimiert und bereit, Direktbuchungen zu erzielen.
Ein Website-Builder erfordert Zeit, technisches Know-how und eigenständiges Management von Hosting, SEO, Sicherheit und Booking-Engine-Integration.
Mit Smartsite:
- müssen Sie nichts selbst erstellen
- müssen Sie kein Hosting, keine Plugins oder SSL konfigurierenmüssen Sie SEO und
- Seitenstruktur nicht selbst einrichten
- müssen Sie kein Template selbst anpassen
- müssen Sie sich nicht um die Verbindung mit dem Buchungssystem kümmern
Ihre Website wird von Profis erstellt, fertig online geliefert und dauerhaft gepflegt.
Ideal für Hotels, B&Bs und Property Manager, die eine wirksame Website brauchen, ohne sich mit der technischen Seite zu beschäftigen.
Das Ergebnis: eine professionelle, schnelle und optimierte Website – wie von einer Agentur erstellt, zu einem fairen Preis.
Nein. Sie benötigen keinerlei technische Kenntnisse, um Smartsite zu nutzen.
Der Service richtet sich besonders an Gastgeber, die die Vorteile einer professionellen Website möchten, ohne Hosting, Konfiguration, Plugins oder komplexe Einstellungen selbst übernehmen zu müssen.
Wir benötigen nur Basisinformationen zu Ihrer Unterkunft wie Fotos, Logo und Details zu Zimmern und Services.
Alles Weitere übernehmen wir: Erstellung, Konfiguration, SEO-Optimierung, Verbindung zur Booking Engine sowie Sicherheit und laufende Updates.
Wenn Sie später kleinere Text- oder Bildänderungen vornehmen möchten, unterstützen wir Sie jederzeit dabei.
Smartsite bietet drei Servicestufen, die zu den Bedürfnissen jeder Unterkunft passen: vom einfachen Auftritt bis zum vollständig maßgeschneiderten Projekt.
Smartsite Base ist eine One-Page-Website, ideal für kleine Pensionen und Ferienunterkünfte oder für alle, die eine klare, professionelle Online-Präsenz möchten.
Enthalten sind alle grundlegenden Funktionen:
- für Unterkünfte optimierte Seiten-Templates
- Texterstellung & Upload aller Inhalte durch das Team
- responsives Design für Mobil, Tablet und Desktop
- SEO-Struktur für bessere Sichtbarkeit
- zweisprachig (Deutsch + Englisch)
- fertige Datenschutz- & Cookie-Richtlinien
- Unterstützung bei Text- und Bildänderungen
- Hosting, SSL-Zertifikat, Wartung, laufende Updates
- Verbindung mit Ihrem Buchungssystem
- persönliche Betreuung
Smartsite Premium ist eine Multipage-Website mit allen Funktionen des Base-Plans plus:
- Möglichkeit, Ihr Template weiter anzupassen
- Anpassungen durch einen professionellen Designer
Smartsite Ultra ist eine vollständig individuell erstellte Website, ideal für größere Unterkünfte oder einen besonders starken Markenauftritt.
Inklusive aller Leistungen aus Base und Premium plus:
- strategische Beratung für Konzept & Struktur
- professionelles Foto- und Video-Shooting vor Ort
- individuelle Seiten für Aktivitäten, Erlebnisse und Services (z. B. Retreats, Pakete)
- erweiterte Integrationen mit Zusatzmodulen
- professionelles Tracking mit Google Analytics & Marketing-Tools
- zusätzliche Sprachen je nach Bedarf
Die Preise für Smartsite finden Sie auf der Seite Preise.
